गायत्री मंत्र

ॐ भूर्भुवः स्वः। तत्सवितुर्वरेण्यं। भर्गो देवस्य धीमहि। धियो यो नः प्रचोदयात्॥ मूल मंत्र ऋग्वेद (3.62.10) का एक मंत्र है। परंपरा में इसके आरंभ में "ॐ भूर्भुवः स्वः" जोड़कर इसका पाठ किया जाता है।

Simple spelling (for easy reading): Om Bhur Bhuvah Svah Tat Savitur Varenyam Bhargo Devasya Dhimahi Dhiyo Yo Nah Prachodayat Scholarly transliteration (IAST): Oṃ bhūr bhuvaḥ svaḥ | tat savitur vareṇyaṃ | bhargo devasya dhīmahi | dhiyo yo naḥ pracodayāt ||

• ॐ — "ओम्": "ओ" को थोड़ा लंबा खींचें और अंत में "म्" की हल्की गूँज रखें। • भूर्भुवः स्वः — "भूर्-भुवः स्वः": अंत का विसर्ग (ः) हल्की "ह" ध्वनि देता है। • तत्सवितुर्वरेण्यं — "तत् स-वि-तुर् व-रे-ण्यं": "ण" मूर्धन्य है (जीभ ऊपर की ओर मुड़ी हुई), और अंत का अनुस्वार (ं) नासिक "म्/ङ्" जैसा है। • भर्गो देवस्य धीमहि — "भर्-गो दे-व-स्य धी-म-हि": "भ" और "ध" महाप्राण हैं, यानी साँस के साथ बोले जाते हैं। • धियो यो नः प्रचोदयात् — "धि-यो यो नः प्र-चो-द-यात्": "च" जैसे अंग्रेज़ी के "church" में। Tips: Say it slowly and evenly. The Gayatri metre has three lines (padas) of eight syllables each, so a steady rhythm helps. Learn the first few times from a teacher or a good recitation, then chant on your own.

शब्दानुसार अर्थ: उस सविता देव (जगत् को उत्पन्न और प्रेरित करने वाले प्रकाशस्वरूप परमात्मा) के वरण करने योग्य तेज का हम ध्यान करते हैं, जो हमारी बुद्धियों को (सही मार्ग की ओर) प्रेरित करें। सरल भाव: हम उस श्रेष्ठ, तेजस्वी और प्रकाशमान परमात्मा का ध्यान करते हैं। वे हमारी बुद्धि को सद्मार्ग पर चलने की प्रेरणा दें। "भूः, भुवः, स्वः" तीन लोकों (पृथ्वी, अंतरिक्ष और स्वर्ग) का संकेत हैं। "सविता" शब्द को अलग-अलग परंपराएँ अलग तरह से समझती हैं, कोई इसे सूर्य देव के रूप में, कोई सृष्टिकर्ता परमात्मा के रूप में देखता है।

Om. Earth, atmosphere, heaven. We meditate on the adorable radiance of the divine Savitr (the creative, life-giving light). May he inspire and guide our intellects. In simple words: it is a prayer for clear understanding. We do not ask for wealth or power. We ask that our thinking be guided toward what is right. "Savitr" is understood by some as the Sun, and by others as the divine creative principle behind it.

ॐ (Om) — पवित्र आदि ध्वनि; the sacred primal syllable भूः (bhūḥ) — पृथ्वी; the earth, the physical world भुवः (bhuvaḥ) — अंतरिक्ष; the atmosphere, the space between स्वः (svaḥ) — स्वर्ग; heaven, the luminous realm तत् (tat) — उस; that सवितुः (savituḥ) — सविता का; of Savitr, the impelling, life-giving one वरेण्यम् (vareṇyam) — वरण करने योग्य; most worthy of choice, adorable भर्गः (bhargaḥ) — तेज; radiance, effulgence देवस्य (devasya) — देव का; of the divine धीमहि (dhīmahi) — हम ध्यान करते हैं; we meditate upon धियः (dhiyaḥ) — बुद्धियों को; intellects, understandings यः (yaḥ) — जो; who नः (naḥ) — हमारी; our प्रचोदयात् (pracodayāt) — प्रेरित करे; may he inspire, impel, direct

• Source: Rigveda, Mandala 3, Sukta 62, verse 10 (ऋग्वेद 3.62.10). • Traditional seer (rishi): Vishwamitra. Deity: Savitr. Metre: Gayatri. • The verse is also found in other Vedic texts, for example in the Yajurveda tradition, where it is recited with the opening "ॐ भूर्भुवः स्वः". • In the Bhagavad Gita (10.35), Krishna says "gāyatrī chandasām aham", among metres he is Gayatri. • Later tradition also honours Gayatri as a goddess, and the mantra is often called "Savitri Mantra" or the "Gayatri Mantra".

• Time: traditionally at the three sandhyas, dawn, noon and dusk. Many people chant at dawn, before or around sunrise. • Place and posture: sit comfortably in a clean, quiet place. Many families face east in the morning. • Count: 3, 11, 21, 54 or 108 times. 108 with a mala (rudraksha, tulsi or sandalwood) is traditional. Start with a number you can keep every day. • Manner: chant clearly and calmly in a steady rhythm. Mental (silent) chanting is also accepted. Keep your mind on the meaning. • Who can chant: traditions differ. Some families associate the mantra with the upanayana ceremony and a guru's guidance. Many teachers and institutions encourage everyone to chant it. Please follow your family or guru's tradition. • Many people describe calm and better focus from regular chanting. These are personal experiences, not guaranteed results.

Q: What does the Gayatri Mantra mean? A: It means: "We meditate on the adorable radiance of the divine Savitr. May he inspire and guide our intellects." It is a prayer for clear understanding and right thinking. Q: How can I learn the correct pronunciation? A: Use the pronunciation guide on this page, say each line slowly, and compare with a good recitation or a teacher. Pay attention to the retroflex "ṇ" in vareṇyaṃ, the aspirated "bh" and "dh", and the soft "ha" at the end of "bhuvaḥ" and "svaḥ". Q: How many times should I chant the Gayatri Mantra? A: Common counts are 3, 11, 21, 54 or 108. There is no single required number. Choose a count you can keep regularly. Q: What is the best time to chant it? A: Traditionally at dawn, noon and dusk, with dawn being the most popular. If those times are not possible, chant at any calm time. Q: Which Veda is the Gayatri Mantra from? A: The mantra is from the Rigveda (3.62.10). It is also found in other Vedic texts. प्रश्न: गायत्री मंत्र कितनी बार जपना चाहिए? उत्तर: 3, 11, 21, 54 या 108 बार जप करने की परंपरा है। कोई एक संख्या अनिवार्य नहीं है। जितना नियमित रूप से कर सकें, उतनी संख्या चुनें। प्रश्न: गायत्री मंत्र किस वेद में है? उत्तर: गायत्री मंत्र ऋग्वेद के तीसरे मंडल (3.62.10) में है। यह अन्य वैदिक ग्रंथों में भी मिलता है। प्रश्न: गायत्री मंत्र का जप कब करना चाहिए? उत्तर: परंपरा के अनुसार प्रातः, मध्याह्न और सायं, तीनों संध्याओं में। प्रातःकाल का जप सबसे प्रचलित है।